Es imposible negar el alcance transfronterizo adquirido por
los temas de impuestos, en función del intercambio comercial internacional que
en la actualidad caracteriza a las actividades económicas.
El Derecho Fiscal Internacional debe su existencia a una
normatividad traslapada en materia impositiva entre las naciones, en virtud de
la cual, un mismo acto u operación es gravado simultáneamente por dos
potestades soberanas diferentes, en atención al trato diverso que dan a
elementos tales como la residencia, la fuente de riqueza o la nacionalidad,
como criterios que sujetan al pago de un tributo.
La obra puesta a la consideración del lector constituye un
instrumento idóneo para iniciar el estudio sistemático del fenómeno de la
múltiple tributación, así como de las soluciones implementadas por las naciones
con miras a una armonización de sus potestades impositivas, para regular los
efectos que puede producir en sus economías.
El contenido de la publicación, derivado tanto de la
acuciosa investigación del autor, como el ejercicio profesional, inicia
desarrollando un panorama general sobre la tributación en el contexto
internacional, para posteriormente referirse al estudio específico de los
principios tributarios que rigen a la materia, sin omitir reflexionar acerca de
la incidencia recíproca que estos últimos incide sobre los sistemas tributarios
domésticos.
El libro dedica sendos capítulos a los tratados
internacionales para evitar la doble tributación, incluyendo el análisis
relativo a su forma de aplicación, interpretación, modelos de convenciones que
dan lugar a la concertación de instrumentos específicos y el señalamiento de
decisiones jurisdiccionales relevantes sobre el particular en derecho comparado.
Como valores adicionales, son analizados tópicos inherentes
a las principales especies de renta que son objeto de gravámenes
supranacionales, los métodos para eliminar la doble imposición, un glosario de
términos, así como el texto completo de los modelos de convenio para evitar la
doble tributación sobre la renta y el patrimonio, elaborados por la
Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), la
Organización de las Naciones Unidas y los Estados Unidos de América.
Sin duda se trata de un material de obligada consulta para
el operador jurídico relacionado con el manejo de la materia, con la enorme
ventaja de que está disponible en español.
Roy Rohatgi es consultor internacional de negocios en temas
de tributación internacional y gerencia estratégica, cuya experiencia incluye
un vasto conocimiento de este tópico en varios países particularmente.
Rohatgi, Roy. Principios
Básicos de Tributación Internacional, Ed. Legis, Bogotá, 2008.
Elaborado por:
Lic. Mauricio Estrada Avilés
Subdirector Académico
Centro, ideas en movimiento….