El artículo 16 de nuestra Constitución establece como requisito de las
actuaciones de las autoridades que estén fundadas y motivadas; por su parte, el
artículo 271 del Código Federal de Procedimientos Civiles, establece que las
actuaciones judiciales y promociones deben escribirse en lengua española, la
cual, a su vez, tiene sus propias reglas que rigen su escritura, tales son las
derivadas de la puntuación, la gramática, la sintaxis, entre otras.
Con base en lo anterior, considero que es importante para el respeto
pleno de dicho derecho fundamental, que las actuaciones de este Tribunal, además
de ser redactadas en español, sean claras, no sólo respetando en el mayor grado
posible dichas reglas, sino también en cuanto al aspecto formal del texto de
las actuaciones, ya que con ello se contribuye a que el significado de la
voluntad del órgano jurisdiccional ahí contenido sea comprensible, claro y
preciso.
A partir de lo anterior, en mi ejercicio como Secretario de Acuerdos de Sala
Regional implementé, con la venia del titular de la ponencia, un nuevo formato de
acuerdo mediante el cual se da preeminencia a la claridad, a efecto de facilitar
a las partes y a los propios funcionarios del Tribunal, la lectura y compresión
de las resoluciones que se emiten en la tramitación del juicio de nulidad.
Dicha innovación (la cual es el resultado de la intervención de mis
compañeros), consiste esencialmente establecer en pequeños apartados plenamente
identificados, las pretensiones de las partes y la resolución que a cada una
recae, sobre todo en aquellas actuaciones que por su complejidad y extensión
pudiesen dificultar su lectura y comprensión.
Lo anterior hace posible que el lector, de manera clara, ágil, sencilla
y precisa conozca los alcances de dicha actuación, y las acciones que de la
misma pudiesen derivar; por ejemplo: la atención a algún requerimiento o el reconocimiento de cierto
derecho.
Finalmente, en archivo adjunto se inserta, a modo de ejemplo, un acuerdo
(cuyos datos son ficticios) emitido en los términos citados para su
conocimiento, y en su caso, de estimarlo oportuno, puedan hacer uso de él en el
ejercicio diario de su función, con la finalidad de impartir justicia de una
manera clara y precisa en beneficio de los justiciables.
Archivo adjunto: Ejemplo de Acuerdo
Elaborado por: Lic. Marcos Gutiérrez Martínez
Secretario de Acuerdos
Sala Regional del Caribe
* Las opiniones contenidas en esta sección
únicamente reflejan el punto de vista de su autor, no la postura oficial del
Centro de Estudios Superiores en materia de Derecho Fiscal y Administrativa,
quien únicamente las coloca en su blog para la difusión y promoción de la
cultura jurídica en las materias competencia del Tribunal Federal de Justicia
Fiscal y Administrativa, de conformidad con el artículo 53 de su Ley Orgánica y
91 del Reglamento Interior.